INICIO> CULTURA Y TRADICION > Zoco

El Zoco

1- Definición del término « zoco » : El zoco, que podría ser el equivalente de mercado en español, es un lugar extremadamente importante en la vida marroquí. Además es un lugar interesante en relaciones sociales, es en el zoco donde se arreglan los litigios, los préstamos y también los proyectos de bodas.
Al principio el zoco permitía a las diferentes tribus encontrarse en terreno neutro. Para los turistas es un sitio amplio que permite meterse de lleno en el ambiente marroquí y de tener una idea del carácter social marroquí.
El zoco también es una fuente de ingresos para los agricultores, los artesanos, las mujeres...
En general el zoco es la atracción más insólita del mundo rural, es el lugar donde se hace todo tipo de negociaciones, relaciones e intercambios. La población es esencialmente rural y cada tribu tiene un cierto número de zocos en su región.

2- Zoco de Had Rouadi : Es el más grande y el más importante de la kabila (tribu) Bokoya y del Parque Nacional de Alhucemas. Situado en Rouadi Centro al lado de la carretera secundaria n° 610 que une Alhucemas, Rouadi y Beni Boufrah con Targuist. Este zoco ha desempeñado y sigue desempeñando un papel comercial primordial en la zona, a saber que lo visita la gente de las comunas limítrofes : Izemouren, Ait Kamra, Beni Hadifa, Snada y Beni Boufrah.

3- Origen del zoco Had Rouadi : Según los testimonios y algunos estudios sobre los zocos en el norte de Marruecos1 , parece que el zoco de Had Rouadi se remonta al siglo XIX donde las operaciones comerciales se realizaban mediante el intercambio cada domingo (had = domingo). Este zoco conoció un gran desarrollo en la segunda mitad del siglo XX en todos los niveles, sobre todo a nivel de infraestructuras ya que se construyeron las primeras tiendas, la entrada principal y secundaria y los muros del zoco.

4- Mercancías y productos vendidos : En cuanto a los productos que se venden en el zoco son muy diversos, tanto de origen local como nacional (Fes, Taza, Larache, Jadida...). Se puede encontrar productos como: verduras, frutas, cereales, trigo, carne, pescado, ganado (pollos, conejos, cabras, corderos, ovejas, terneras...), productos artesanales (sombreros, cestas de palmito, escobas...), frutos secos (almendros, nueces, pasas...), especies, aceitunas, pan, huevos, material de construcción, muebles, material de labranza (arados, alforjas...), pienso, ventanas, puertas, material de cocina, insecticidas, carbón, aceites...
En el zoco encontramos también algunos servicios u oficios tradicionales como por ejemplo : herreros, peluqueros, zapateros, curanderos y pequeños restaurantes en tiendas de campaña.
Es de mencionar que existen otros zocos pequeños en otros pueblos como el de Izemouren que se abre cada miércoles. Este zoco fue construido por los españoles en la época del protectorado español. El escritor español Rafael De Castro Fernández y Pedredo en su libro « El Rif, los territorios de Guelaia y Quebdana » , Málaga 1911, menciona que había un cadí (juez) al lado del zoco acompañado por un notario para resolver los problemas de la gente.